Интересный блог

 


aktivist

интересный блогMago de Oz, Manana Empieza Hoy

перевод песни Manana Empieza Hoy группы Mago de Oz

Я обожаю творчество испанской группы Маго де Оз. Решил опубликовать свой перевод одной их песни. Возможно, немного корявый, но другого я в инете не нашел. Песня Manana Empieza Hoy очень мелодичная, как и многие их песни. Советую тем, кто не слушал, скачать.

Mдgo de Oz — рок-группа из Испании, исполняющая музыку в жанре фолк-метал и пауэр-метал. Основана ударником Txus di Fellati в 1989 году в Мадриде. Пользуется широкой популярностью как на родине, так и за рубежом. Название группы в переводе с испанского означает «Волшебник страны Оз» (первоначальное название группы — Transilvania). На музыку Mдgo de Oz, среди прочих, оказали влияние такие группы, как Queen, Iron Maiden, Deep Purple, Barуn Rojo, Led Zeppelin, Rainbow

Nunca es tarde, Nunca te rindas,
Deshazte del miedo, Maсana empieza hoy

Nunca es tarde, Nunca te rindas,
Deshazte del miedo, Maсana empieza hoy
Nunca es fбcil ser uno mismo,
Nunca abandones, Maсana empieza hoy.

Si tu suerte se fugу,
Se abriу de piernas y se fuй a la cama
con tus heridas y tu valor
Si el espejo te escupiу
fracasos y algъn mal de amor
Y no encuentras ningъn rincуn de paz en tн.

Nunca es tarde, Nunca te rindas,
Deshazte del miedo, Maсana empieza hoy
Nunca es fбcil ser uno mismo,
Nunca abandones, Maсana empieza hoy.

Si tu alma se olvidу que la tristeza es
recordar a la muerte y la depresiуn
Tu direcciуn, cuбndo llora el corazуn
se llena de mocos el valor,
se irritan los ojos de la esperanza,
suenatelos.

Nunca es tarde, Nunca te rindas,
Deshazte del miedo, Maсana empieza hoy

Levantate,
No te dejes ganar,
Y echa a volar,
ЎЎOHHHH!!

Nunca es tarde, Nunca te rindas,
Deshazte del miedo, Maсana empieza hoy
Nunca es fбcil ser uno mismo,
Nunca abandones, Maсana empieza hoy.

Nunca es tarde, Nunca te rindas,
Deshazte del miedo, Maсana empieza hoy
Nunca es fбcil ser uno mismo,
Nunca abandones, Maсana empieza hoy.

Ohhhhh....

Никогда не поздно, никогда не сдавайся,
Побори страх, завтра начинается сегодня

Никогда не поздно, никогда не сдавайся,
Побори страх, завтра начинается сегодня
Никогда не просто быть одним и тем же человеком,
Никогда не опускай руки, завтра начинается сегодня

Если твоя судьба от тебя убежала,
Раздвинула ноги и легла в постель
С твоими ранами и твоим мужеством.
Если зеркало тебя отталкивает,
Неудачи в любви тебя преследуют
И ты не находишь и толики покоя в себе.

Никогда не поздно, никогда не сдавайся,
Побори страх, завтра начинается сегодня
Никогда не просто быть одним и тем же человеком,
Никогда не опускай руки, завтра начинается сегодня

Если твоя душа позабыла о том, какова печаль
В воспоминаниях об умерших
Ты движим депрессией, в то врамя, как сердце плачет
ты собираешь остатки мужества
и видишь перед глазами надежду,
осмелься.

Никогда не поздно, никогда не сдавайся,
Побори страх, завтра начинается сегодня

Вставай,
Не дай себе стать побежденным,
И отправься в полет
Ооооо!

Никогда не поздно, никогда не сдавайся,
Побори страх, завтра начинается сегодня
Никогда не просто быть одним и тем же человеком,
Никогда не опускай руки, завтра начинается сегодня

Никогда не поздно, никогда не сдавайся,
Побори страх, завтра начинается сегодня
Никогда не просто быть одним и тем же человеком,
Никогда не опускай руки, завтра начинается сегодня

Ооооо….

 



Рекомендовать запись
Оцените пост:

Показать смайлы
 

Комментариев: 1

After reading your article, I think I learned a lot, I have seen in the previous like you a lot of similar articles, for example, Christian Louboutin and Jimmy Choo. Read do not feel anything, but after reading your article is not so. Yesterday, I read some, there is so little feeling better than I had read a lot, I recommend you take a look, such as Christian Louboutin Shoes, Manolo Blahnik. More detail, you can view http://www.louboutinshoes.cc/.

 



Аццкий отжиг

Аццкий отжиг — процесс получения жести из любых подручных материалов. Как правило, процесс является блужданием в темноте наугад в поисках тёмной кошки. Его успех зависит от величины популяции пингвинов на Галапагосских островах и среднегодовой температуры на полюсах Марса. Неудачно процесс заканчивается в 99,9% попыток. В таком случае Аццкий отжиг не засчитывается, автору могут в зависимости от аудитории оказать поддержку или отправить выпить йаду. Особо выдающиеся отжиги сопровождаются одобрительными возгласами «Жесть!». Они символизируют уровень значимость жести для успешного выполнения нацпроектов. В особых случаях полученная жесть становится образцом для дальнейших отжигов, а производившему отжиг присваивается звание Ударника Инферналистического Труда и вручается памятная медаль.

источнеГ: absurdopedia.wikia.com


Киносеансы в Киеве

Опрос

Баишься ли ты Ктулху и его пробуждения?



интересный блог
ОБОЗ.ua